![«QUINO FALERO»® [web oficial]](https://quino.falero.org/wp-content/uploads/2026/02/big-logo_2026.png){kind=logo}
![«QUINO FALERO»® [web oficial]](https://quino.falero.org/wp-content/uploads/2022/07/cropped-IMG-20220714-WA0013.jpg "«QUINO FALERO»® [web oficial]")
Quino Falero es un creador escénico canario con formación superior en Filología Hispánica, y una trayectoria en la que la literatura no aparece como simple referencia, sino como materia prima: texto, ritmo, imagen, subtexto y estructura dramática. Desde esa base, su trabajo tiende puentes entre el lenguaje literario y los lenguajes escénicos (cuerpo, música, espacio, palabra), articulando propuestas donde la dramaturgia —propia o adaptada— organiza la experiencia del público.
La faceta literaria de Quino Falero no se limita a «poner textos en escena», sino a convertirlos en arquitectura dramática y estética, generando obras donde lo literario se expande y se transforma en experiencia escénica.
Esa dimensión literaria se reconoce en creaciones recientes como La Umbría, inspirada en el texto de Alonso Quesada, donde la escena se construye desde una sensibilidad poética y una lectura dramatúrgica del material original. En la misma línea se sitúa La voz que espera (2024), creación con dramaturgia y dirección de Quino Falero que dialoga con La voz humana de Jean Cocteau desde la danza contemporánea: la palabra y el conflicto del texto se traducen aquí en un dispositivo escénico donde el movimiento, el tiempo y la atmósfera sostienen el relato.
En 2024 desarrolló además propuestas institucionales de base literaria en Lanzarote, concebidas como actos escénicos de memoria cultural y celebración colectiva. «Lanzarote, tierra de mar» (Día de Canarias 2024) se construye a partir de textos de Lola Suárez, Pepe Betancort, Dévora Ventura y Félix Hormiga, y funciona como mosaico de voces para evocar identidad, paisaje y pertenencia. En el marco del Día de las Letras Canarias 2024, «Andanzas de Caminante» Falero lo plantea como homenaje a Ángel Guerra, reforzando el vínculo entre literatura canaria y escena contemporánea que él comparte.
Foto QF: Retrato2026_04_@DavidGP
Auditorio Jameos del Agua, Lanzarote.
La faceta literaria de Quino Falero se proyecta también en el ámbito editorial: además de su trabajo de adaptación y dramaturgia para la escena, desarrolla una vertiente editorial centrada en la recuperación de textos teatrales canarios.En 2025, Quino Falero figura en el equipo que dirige la colección «Dramaturgias Insulares» del Departamento de Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, junto a Pérez Alemán y González Morales. Concebida como una nueva línea editorial, la colección nace con la vocación de rescatar, exhumar y devolver al circuito obras dramáticas de autoras y autores de Canarias (o dedicadas a Canarias), inéditas o poco difundidas, facilitando su lectura y su proyección contemporánea. [elculturaldecanarias]
La serie se inaugura con Calidoscopio, de Pino Ojeda, que incorpora epílogo de Romina R. Medina, y consolida su propósito de recuperación patrimonial con nuevos títulos. Entre ellos, el volumen 2 publica Doña Juana y sus hijos, obra teatral inédita de Alonso Quesada (1886 –1925), con prólogo de Yolanda Arencibia y epílogo firmado por Quino Falero, donde aborda la pieza desde una lectura dramatúrgica y escénica. [libroscanarios] [espiral21]
El plan editorial presentado para la colección contempla, además, un tercer título: La herencia de Araus, de los hermanos Millares Cubas, reforzando la evidente continuidad de un proyecto orientado a poner en circulación dramaturgia canaria de ayer, recuperada para el presente.
La implicación de Quino Falero, como epiloguista y en labores de coordinación, en especial en la edición de Doña Juana y sus hijos de Alonso Quesada, refleja su expertise en filología hispánica y dramaturgia, y su afán en promover un teatro canario inédito o poco difundido; subrayando la necesidad de fijarlo en el proceso de creación y en el tejido cultural contemporáneo.
Este volumen fue presentado el 23/04/2025 en el Teatro Cuyás, conectando con la adaptación de La Umbría —del mismo autor— que, en ese mismo teatro, Quino Falero llevó a escena —con acogida crítica y del público— como fusión entre filología y creación viva.
